전자사전을 구입하려면 꼼꼼하게 따져보아야 할 것이 한두 가지가 아니다. 우선은 수록된 사전 콘텐츠의 종류나 수준이 자신에게 적당한지를 살펴야 하고, 검색 기능이 빠르고 편리한지도 가늠해 보아야 한다. 발음 기능이 꼭 필요하다면 이 부분도 빼놓지 않고 확인해야할 부분이다.

요즘 출시되는 전자사전들 중에는 MP3 플레이어, 동영상 재생, 라디오 수신, 녹음 등 멀티미디어 기능을 탑재한 제품들도 적지 않다. 이러한 멀티미디어 기능을 제대로 활용하면 어학학습의 효율을 높일 수 있지만 기능이 많으면 가격이 비싸지기 때문에 용도와 주머니 사정을 고려해 적당한 제품을 고르는 지혜가 필요하다.

레인콤(www.iriver.co.kr)의 딕플 D27은 영어 학습을 위주로 하면서 중국어와 일어를 익히는데도 활용할 수 있는 전자사전을 필요로 하는 사람들을 위한 제품이다. 또한 어학 학습용 오디오 파일을 이용해 듣기 연습이나 음악을 감상할 수 있는 디지털 오디오 플레이어 기능을 지원한다.
  

영어, 국어, 중국어, 일본어 사전 기능을 탑재한 레인콤의 딕플 D27. 디지털 오디오와 사진 파일 재생, FM 라디오와 보이스레코더 기능도 지원하며, 1.1GB 용량의 내장 메모리를 탑재했다.(사진:레인콤)

영어, 국어, 중국어, 일본어 관련 콘텐츠를 내장한 딕플 D27에는 14종의 영어 사전과 9종의 영어 어휘 콘텐츠, 영어 작문과 청취용 콘텐츠가 각각 2종과 3종이 수록되어 있고, 회화와 독해 콘텐츠도 내장되어 있다. 국어의 경우는 4종, 일본어와 중국어는 각각 3종의 사전 콘텐츠를 활용할 수 있다.

영어사전의 경우는 YBM 올인올 영한, 한영, 토익, 수능 등 7종류의 YBM 올인올 사전 시리즈, 콜린스 영영, 유의어 등 4 종류의 콜린스 사전 시리즈, 랜덤 하우스 영영사전 등을 수록했다. 이 밖에도 YBM 시사의 글로벌 비즈니스, 뉴스 영어 백과, 영작문 비법, 알짜표현 3600 등 다양한 종류의 영어 관련 콘텐츠를 탑재했다.

국어 관련 사전은 두산동아 국립국어원 표준국어대사전, 오픈마인드 디지털 한자사전, 한국학중앙연구원의 한국민족문화대백과사전, 오픈마인드 고사성어를 수록했다. 일본어의 경우는 두산동아의 프라임 일한, 한일, 일본어 한자읽기와 외래어 사전, 중국어는 고려대학교 민족문화연구원의 중한, 한중사전과 YBM 올인올 중국어 유의어 사전을 탑재했다.

리얼스피크 솔로(RealSpeak Solo) 기술을 이용한 영어, 중국어, 일본어 문장 발음 기능도 지원한다. 특히 CNN 뉴스, 테마별 영어/일본어/중국어 회화, 비즈니즈 영어회화, 어린이 그림 사전 등 원어민 발음으로 제공되는 음성 콘텐츠를 활용하는 것도 가능하다.

디지털 오디오 파일은 MP3, WMA, ASF, OGG 형식을 재생할 수 있다. 또한 JPG, GIF, BMP 형식의 사진 파일을 볼 수 있는 포토 뷰어 기능도 활용할 수 있다. 이미지 파일은 JPG의 경우 3,600×2,400화소, GIF와 BMP는 1,024×768 화소까지 재생이 가능하다.

	손으로 써서 단어 찾는 전자사전 [따끈따끈리뷰] 어린이용 전자사전 샤프 ‘키즈딕’

이 밖에도 FM 라디오 수신과 예약 녹음, 음성 녹음이 가능한 보이스레코딩, 텍스트 파일로 저장한 문서를 저장해서 가지고 다니면서 볼 수 있는 전자책, 주소록이나 메모장 등으로 구성된 전자수첩 기능도 제공한다.  MP3나 라디오를 들으면서 사전검색, 전자책, 사진을 보는 것도 가능하다.

디스플레이는 26만 컬러를 지원하는 109.2mm(480×272 화소) 크기의 컬러 TFT 액정을 탑재했고, 미니 노트북 스타일의 펜타그래프 방식의 키패드를 채용해 사용 편의성을 높인 것도 돋보이는 부분이다. 내장 메모리의 용량은 1.1GB로 PC와 USB 케이블로 연결한 후 아이리버플러스3라는 소프트웨어를 이용해 이미지나 오디오 파일 등을 간편하게 옮길 수 있다.

전원은 내장형 리튬 폴리머 충전지를 사용한다. 한번 충전으로 전자사전은 최대 17시간, MP3 재생은 27시간까지 가능하다는 것이 레인콤의 설명이다. 크기는 163.4×21.5×88.5mm, 무게는 약 315g이다. 제품 패키지는 딕플 D27 본체, 이어폰, 파우치 등으로 구성되어 있고, 가격은 27만 8,000원이다.

외국어 학습에 대한 열기가 뜨거워지면서 덩달아 호황을 누리고 있는 것이 전자사전 시장이다. 무엇을 사야할지 처음에는 어리둥절할 만큼 다양한 종류의 제품들이 시장에서 고객들을 기다리고 있다. 경쟁이 치열한 만큼 시장에서 살아남기 위한 전자사전의 변신과 진화 속도는 그 어느 때 보다 빠르다.

레인콤(http://www.reigncom.com/)의 딕플 D5는 크기와 무게는 줄이면서, 제법 풍부한 콘텐츠와 다양한 기능을 탑재하는 방법으로 변신을 시도했다. 주머니 속에 넣고 다녀도 부담스럽지 않은, 휴대성 좋은 전자사전을 필요로 하는 사람들이라면 눈여겨 볼만한 제품이다.

가로 세로 크기는 각각 95.5mm와 70mm, 두께는 15mm로 기존의 전자사전 비교하면 크기가 작은 편이다. 무게도 약 130g으로 가볍다. 한 손에 쏙 들어가고 주머니 속에 넣고 다녀도 부담스럽지 않은 크기를 가졌기 때문에 늘 곁에 두고 외국어를 익히는 데 사용할 수 있다는 것이 딕플 D5가 내세우는 가장 큰 장점이다.

 

약 39종에 이르는 영어, 일어, 한국어, 중국어 관련 콘텐츠를 수록하고. 오디오 및 비디오 재생이 가능한 멀티미디어 기능을 제공하는 레인콤의 딕플 D5. 크기와 무게를 줄여 휴대성을 높인 것이 특징이다.(사진:레인콤)

크기는 작아졌어도 재주와 능력은 제법이다. 영어, 일본어, 중국어, 국어 관련 콘텐츠만 39종이 수록되어 있고, 다양한 멀티미디어와 부가 기능을 지원하기 때문에 외국어 학습은 물론 휴대용 멀티미디어 플레이어 등으로 활용하는 것도 가능하다. 영어, 중국어, 일어 발음 기능도 제공한다.

우선 영어 관련 사전과 콘텐츠는 YBM 올인올 영한, 한영, 토익, 수능, 용법, 관용어 사전 등이 수록되어 있다. 영영 사전은 콜린스 코빌드 영영, 유의어, 용법, 관용어 사전과 랜덤 하우스 영영 사전 컨텐츠를 내장했다. 영어 학습용으로 전자사전을 구입하는 사람들이면 콜린스와 랜덤하우스 영영사전을 모두 사용할 수 있는 것을 눈여겨 볼만하다.

일본어의 경우는 두산동아의 프라임 일한과 한영사전 콘텐츠를 사용했다. 국어 관련 콘텐츠는 두산동아 새국어사전, 한국학중앙연구원의 한국민족문화대백과사전, 오픈마인드 고사성어와 한자사전을 수록했다. 아울러 IT 용어, 뉴스영어, 글로벌 비즈니스 사전 컨텐츠도 활용할 수 있다.

중국어 관련 콘텐츠는 고려대학교 민족문화연구원의 중한 및 한중사전, 오픈마인드 디지털 한자사전 e-한자와 고사성어를 지원한다. 회화 학습에 활용할 수 있는 콘텐츠로는 YBM 올인올의 테마별 영어, 일본어, 중국어회화 시리즈가 들어가 있다. 또한 영어, 일본어, 중국어, 독일어, 프랑스어 등 12개 나라의 언어로 되어 있는 신나라출판사의 주머니속의 여행도 수록했다.

동영상과 오디오 파일 재생 기능을 지원하기 때문에 보고 듣는 학습이 가능한 것도 딕플 D5의 특징이다. 동영상은 MPEG4-SP 형식으로 된 AVI 파일을 일초에 15프레임으로 재생할 수 있다. 오디오 파일은 MP3, WMA, ASF, OGG를 지원한다. 또한 플래시 파일 재생도 가능하다.

	전자사전 구입할 때는 사전 콘텐츠 살핀다 잘 나가는 전자사전 ‘컨버전스가 대세’ 전자사전은 진화중 '무선랜에 DMB까지'

JPG, GIF, BMP 형식의 사진을 재생할 수 있기 때문에 휴대용 디지털 앨범으로도 활용할 수 있다. 파일 형식에 따라 재생할 수 있는 이미지의 최대 해상도는 JPG의 경우 3,600×2,400, GIF와 BMP는 1,024×768 화소까지 지원한다. TXT, DOC, XLS 등 다양한 형식의 문서를 CSD 파일로 변환한 후 저장해서 볼 수 있는 CSD 뷰어 기능도 사용할 수 있다.

이밖에도 FM 라디오 수신, 학습 효율을 높일 수 있는 기능성 음악 서비스인 비타민(Btamin), 전자수첩 등의 부가 기능도 제공한다. 펌웨어 업그레이드 기능을 이용해 기능 개선이나 신조어 등의 콘텐츠를 업그레이드할 수 있는 것도 장점이다.

전원은 전용 리튬 폴리머 배터리를 사용한다. 한번 충전으로 MP3는 최대 16시간, 동영상은 최대 4 시간 정도 재생할 수 있다. 전자사전만 활용할 때는 최대 11시간 정도 사용할 수 있다는 것이 레인콤의 설명이다. 디스플레이는 26만 컬러를 지원하는 76.2mm(약 3인치, 480×272 화소) 크기의 컬러 TFT 액정을 채용했다.

PC와 연결할 때는 USB 케이블을 사용한다. 운영체제는 윈도 2000/XP/비스타와 호환된다. 음악, 동영상, 사진 등의 파일을 저장하는데 사용하는 내장 메모리는 2GB와 4GB 용량을 제공하는 두 가지 모델중에서 선택할 수 있다. 가격은 2GB 모델이 25만 8,000원, 4GB 제품은 29만 8,000원이다.

2007年 정해년! 바야흐로 내비게이션의 춘추 전국시대라고도 불리울 만하다. 기존의 내비게이션만을 전문적으로 만들었던 회사는 물론이거니와 PMP, DMB, MP3등의 모바일기기를 전문적으로 만들었던 회사들까지 내비게이션 시장에 뛰어들면서 최신의 기술을 적용한 내비게이션이 하루가 멀다하고 출시되고 있는 상황이다. 즉, 내비게이션 시장은 경쟁자가 적은 틈새 시장 단계를 벗어나, 이제는 수 많은 경쟁자와 승부를 해야 하는 거대 시장이 되어 버린 것이다.

이러한 거대 시장에서 당당히 살아 남기 위해선 어떻게 해야 할까? 남들과는 차별화된 독특한 기술력을 바탕으로 소비자들의 공감을 사야 하는 것이 그 해답일 것이다.

미니기기 제조 업체로 유명한 레인콤에서도 뒤늦게 내비게이션 시장에 출사표를 던졌다. 이름하여 아이리버 엔비(iriver NV)가 그것이다. 개발 소식을 처음 접한 것은 꽤나 오랜 전 일이었던 것 같은데, 몇 개월이 지난 오늘에서야 실제 리뷰용 제품을 만져본다. 철저한 제품을 위한 준비 기간이 그만큼 길었던 탓이리라! 오늘, 다소 늦은 감이 있지만 내비게이션이란 거대 시장에 당당히 합류한 아이리버 최초의 내비게이션! 아이리버 엔비(iriver NV)에 대해 알아 보고자 한다.